Tags
breien, effect, frangiflutti, Gini, golfbrekersjaal, kwastjes, naalden, patroon, Raverly, sjaal, sokkenwol, vertaling, wol
Een frangi-wát??? Dat was mijn eerste reactie toen een vriendin mailde dat ze een frangiflutti aan het breien was.
Ik ben dol op breien, dus ik heb de frangiflutti gegoogled. Het is een sjaal, een golfbrekersjaal. Het wordt gebreid van 1 knot sokkenwol. Het patroon is simpel, het is een lekker breiwerkje voor bij de TV. Het orginele patroon vond ik op Raverly
Bij Gini vond ik de Nederlandse vertaling, en dat vind ik toch even handiger.
Halverwege de eerste frangiflutti heb ik alles weer uitgehaald, ik vond de sjaal te “stijf” worden. Met dikkere naalden ben ik overnieuw begonnen. Maar ik ben nog niet echt tevreden, ik ga de volgende sjaal op veel dikkere naalden breien om een mooi los effect te krijgen. ( En dan denk ik aan wol voor nld 3 op nld nr 5 of zo)
Door het model valt de sjaal heel mooi. Ik heb er kwastjes aangemaakt, daardoor hangen de punten strak.
Elly van Veen 
ik ben hem ook aan het breien ik ben nu aan deel 3 aan het eind een steek extra en aan het begin en na 6 naalden aan de andere kant 4 steken afhechten maar je krijgt nu toch nooit een punt want je houd steeds 2 steken over
Je krijgt hier ook geen punt, maar een smai recht stuk.Op de onderste foto zie je het aan de linkerkant. Als het nog niet duidelijk is, laat het even weten, dan maak ik nog een foto
Ik krijg die golfjes niet, Ik bei 6 nld recht en dan 6nld averechts
Dit is vreemd Joke. Want als je eerst 6 nld recht breit en dan 6nld averecht, dan krijg je diepteverschil. Je mag me wel een foto sturen, misschien zie ik wat je fout doet.
Ik heb het gevonden hoor, eerst gewoon recht en dan averechts…
Dank je wel…
Groet Joke